30 · Kedosjiem Kedoschim

PARASJA VAN DE WEEK bovenbouw 28c

Kedosjiem קדושים

‘Spreekt tot de hele gemeente van Israël en vertel hen: jullie moeten kedosjiem zijn want Ik. Hasjeem. ben kadosj’ (19:1-2). Volgens Ramban kan je een ‘naval birsjoet haTora – een boef binnen het kader van de Tora’ blijven. ook al vervul je alle mitsvot.

We kunnen vloeken of schelden zonder direct een duidelijke mitsva of mitsvat lo ta’asee uit de Tora te overtreden. We kunnen onszelf de hele dag overeten en toch heel koosjer eten. Maar dat was natuurlijk niet de bedoeling van de Tora. De Tora wil dat wij kadosj zijn. ook in de meest aardse dingen. ook daar waar er geen duidelijke mistvot. verboden of voorschriften zijn.

Waarom werd deze mitsva om kadosj te zijn in het openbaar gegeven. toen iedereen er bij was? Omdat deze mitsva de basis vormt voor een werkelijk Joods leven. We kunnen `technisch Joods’ zijn en alle mitsvot precies vervullen maar verder weinig hebben begrepen van de boodschap van de Tora.

We kunnen ook inhoudelijk goed en echt Joods leven. Dan volgen we de bedoeling van de Tora-wet. Het is niet alleen de letter van de wet die belangrijk is. Maar in ons eentje zal dit niet lukken. We hebben altijd de hulp van vrienden en mensen om ons heen nodig. Een mens alleen kan de kar niet zelf trekken. We hebben onze kennissen en vrienden nodig. Daarom werd er tot de hele gemeente gesproken.

We leven in een maatschappij waar alles moet kunnen en mogen. Kedoesja is totaal onbekend in onze omgeving. Daarom is het zo belangrijk dat we een goede Joodse leefomgeving opzoeken. Rabbi Binem. een chassidische rebbe. dacht in zijn jeugd dat hij de hele wereld kon veranderen. Toen hij ouder werd. zag hij in dat dat niet zou lukken. Toch hoopte hij in ieder geval zijn stad te kunnen veranderen. Na enige tijd begreep hij dat ook dat niet haalbaar was. ‘Laat mij in ieder geval mijn buurt met een goede spirit opknappen’.

Maar toen begreep hij dat dat ook niet ging. ‘Ik ga in ieder geval mijn familie proberen te veranderen’. Toen hij zag dat dat niet lukte. begreep hij dat hij moest beginnen bij zichzelf. Maar wanneer we onszelf kunnen veranderen dan zien we dat ook de rest van onze omgeving mee verandert. En dat is de inhoud van kedosjiem tijoe in het meervoud. We kunnen het niet alleen klaren. We hebben elkaar nodig.

SHAPE \* MERGEFORMAT

Wist je dat…..

…de getallenwaarde van de zin “Ve’ahavta lere’acha kamocha - Heb je naaste lief gelijk jezelf. ik ben Hasjeeem”. 907 is. terwijl de getallenwaarde van Ve’ahavta et Hasjeem Elokecha – Heb Hasjeem lief - ook 907 is. Beide zijn dus even belangrijk.

SHAPE \* MERGEFORMAT

VERHAAL!!

Er was eens een Chagam. die bekend stond om zijn opvallende vroomheid. Op een dag was hij op weg buiten de stad. Toen de tijd om te davvenen aanbrak. besloot hij langs de kant van de weg te davvenen. Hij was zo verdiept in zijn tefillot dat hij niet merkte dat een hoge Romeinse officier hem passeerde en groette. De officier verwachtte natuurlijk dat deze Jood hem onderdanig terug zou groeten. Toen dat niet gebeurde. was hij diep beledigd. Toen de Chagam klaar was met zijn tefillot zei de Romein woedend: ‘Waarom breng je je leven in gevaar. door mij niet te groeten?’ En dreigend kwam hij op de geleerde af. ‘Geeft u mij alstublieft even tijd om u te antwoorden’. De officier was wel benieuwd naar de uitleg voor zijn onbeschofte gedrag. De Chagam antwoordde: ‘Wat zou er gebeuren als u een vriend zou teruggroeten als u voor de keizer zou staan’. ‘Dan zou ik zeker met het zwaard onthoofd worden’. Waarop de Chagam weer antwoordde: ‘Dan kon ik. toen ik stond voor de Koning der Koningen. Hakadosj Baroech Hoe toch niet de grofheid hebben om mij om te draaien om een voorbijganger te groeten?’.

Toen erkende de Romein dat de Jood gelijk had en hij liet de vrome Chagam zijn weg vervolgen. Door zijn eerlijkheid en oprechtheid wist hij de Romein te overtuigen en werd hij netjes behandeld. De Chagam davvende als een kadosj mens.

Vraag: Waarom kan je alleen met z’n allen kadosj zijn?

Vul je antwoord in op dit blad! Knip het antwoord niet af maar lever het hele blad opgevouwen in in de prijsvraagbus.

Naam:………………….. Achternaam:……………………………. Groep:……….

Antwoord:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………

Sjabbat Sjalom!

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

PARASJA VAN DE WEEK middenbouw 28b

Kedosjiem קדושים

Het is netjes om iedereen op tijd te betalen. Zeker als je jouw werknemers voor je hebt laten werken. Jouw arbeider heeft werk voor jou gedaan. dus moet jij hem betalen. Dat lijkt logisch maar veel mensen houden zich daar toch niet aan.

De Tora vindt het nodig om op twee plaatsen hiervoor te waarschuwen:”Je moet de betaling van je werknemer niet tot de ochtend laten liggen (Vajikra 19:13). In het vijfde boek van de Tora. Devariem. wordt dat nog een keer herhaald:”Je mag niks te kort doen aan een arme en behoeftige werknemer onder jouw broers of onder de vreemdelingen die in jouw land zijn. Op zijn werkdag moet je hem zijn loon geven. Daarover mag de zon niet onder gaan. Want hij is arm en hij rekent erop dat hij geld krijgt. Let erop dat je op tijd betaalt”.

Wat betekent dat jij de betaling van je dagwerknemer niet tot de ochtend mag laten liggen? Dit spreekt van iemand die overdag bij jou heeft gewerkt. Dan moet je hem ’s avonds betalen en je hebt de tijd tot de volgende ochtend. Als je dan de volgende ochtend niet aan de arbeider betaald hebt. dan doe je avera. een lo ta’asee uit de Tora. Als iemand ’s nachts voor jou gewerkt heeft. dan moet je hem de volgende dag betalen. En als die volgende dag de zon ondergaat heb je een grote avera gedaan als je hem niet betaald hebt.

Dit geldt niet alleen voor werk. als iemand voor jou werk doet. Maar ook als je dingen huurt. zoals een auto. een fiets of een paard (om paard te rijden). Je moet altijd netjes op tijd betalen. De Tora waarschuwt vijf keer tegen niet op tijd betalen.

Tegenwoordig betalen we meestal niet meer per dag. Wij betalen mensen per week. per maand of per jaar soms. Maar dan nog geldt dat je op tijd moet betalen. Wanneer het werk overdag eindigde. moet je hem vóór de volgende ochtend betalen. Wanneer het werk ’s nachts eindigde moet je hem vóór het einde van de volgende dag betalen.

Maar ook als je iemand maar voor een paar uur huurt. voor een beetje werk. dan nog moet je hem op tijd betalen. Zoals bijvoorbeeld een babysit. Wanneer je een werknemer op vrijdag hebt ingehuurd om voor je werken. kan je hem de volgende dag niet betalen. want dan is het Sjabbat. De meeste arbeiders gaan op vrijdagmiddag ruim op tijd voor nacht naar huis om de Sjabbat voor te bereiden. Je moet ze dus vóór Sjabbat betalen.

SHAPE \* MERGEFORMAT

Wist je dat…..

…je niet mag geloven in tovenarij. zwarte magiërs of waarzeggers?

…wij wel geloven dat sommige mensen weten wat de toekomst brengt. maar dat je er toch niet in mag geloven?

…iedereen een mazal (ster) heeft. die hem of haar speciaal beschermt?

…je jouw vriendje of vriendinnetje net zo lief moet hebben als jezelf?

 SHAPE \* MERGEFORMAT VERHAAL!!

Op een dag kwam een chassied. een vroom en rechtvaardig mens. langs een villa. Daar was de bewoner bezig stenen over zijn tuinmuur op de weg te gooien. De chassied zei:’Waarom werp je stenen van een terrein. wat jou niet toebehoort. op een terrein wat jou wel toebehoort?

De man vond deze woorden maar onzin. Nu hebben woorden. uitgesproken door rechtvaardige mensen altijd een speciale betekenis en kunnen zelfs in de toekomst echt gebeuren. Zo ook in dit geval. De zaken gingen steeds slechter en de man moest al zijn bezittingen verkopen. Er bleef hem niets anders over dan in de open lucht op straat te slapen. Bedroefd liep hij over straat. Plotseling struikelde hij pijnlijk over een hoop stenen midden op de weg. Hij begreep dat hij het zelf was. die deze stenen over zijn tuinmuur had gegooid. Toen herinnerde hij zich de woorden van de chassied en begreep dat hij gelijk had gekregen. Zijn huis was niet meer van hem en was dus terrein wat hem niet meer toebehoorde. De straat was nu de enige plaats waar hij thuishoorde: dat was dus het terrein dat hem wèl toebehoorde.

Vraag: Geef 2 redenen waarom je je werknemers op tijd moet uitbetalen?

Vul je antwoord in op dit blad! Knip het antwoord niet af maar lever het hele blad opgevouwen in in de prijsvraagbus.

Naam:………………….. Achternaam:……………………………. Groep:……….

Antwoord :

1……………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………

2…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Sjabbat Sjalom!

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

PARASJA VAN DE WEEK bovenbouw 28c

Kedosjiem קדושים

‘Spreekt tot de hele gemeente van Israël en vertel hen: jullie moeten kedosjiem zijn want Ik. Hasjeem. ben kadosj’ (19:1-2). Volgens Ramban kan je een ‘naval birsjoet haTora – een boef binnen het kader van de Tora’ blijven. ook al vervul je alle mitsvot.

We kunnen vloeken of schelden zonder direct een duidelijke mitsva of mitsvat lo ta’asee uit de Tora te overtreden. We kunnen onszelf de hele dag overeten en toch heel koosjer eten. Maar dat was natuurlijk niet de bedoeling van de Tora. De Tora wil dat wij kadosj zijn. ook in de meest aardse dingen. ook daar waar er geen duidelijke mistvot. verboden of voorschriften zijn.

Waarom werd deze mitsva om kadosj te zijn in het openbaar gegeven. toen iedereen er bij was? Omdat deze mitsva de basis vormt voor een werkelijk Joods leven. We kunnen `technisch Joods’ zijn en alle mitsvot precies vervullen maar verder weinig hebben begrepen van de boodschap van de Tora.

We kunnen ook inhoudelijk goed en echt Joods leven. Dan volgen we de bedoeling van de Tora-wet. Het is niet alleen de letter van de wet die belangrijk is. Maar in ons eentje zal dit niet lukken. We hebben altijd de hulp van vrienden en mensen om ons heen nodig. Een mens alleen kan de kar niet zelf trekken. We hebben onze kennissen en vrienden nodig. Daarom werd er tot de hele gemeente gesproken.

We leven in een maatschappij waar alles moet kunnen en mogen. Kedoesja is totaal onbekend in onze omgeving. Daarom is het zo belangrijk dat we een goede Joodse leefomgeving opzoeken. Rabbi Binem. een chassidische rebbe. dacht in zijn jeugd dat hij de hele wereld kon veranderen. Toen hij ouder werd. zag hij in dat dat niet zou lukken. Toch hoopte hij in ieder geval zijn stad te kunnen veranderen. Na enige tijd begreep hij dat ook dat niet haalbaar was. ‘Laat mij in ieder geval mijn buurt met een goede spirit opknappen’.

Maar toen begreep hij dat dat ook niet ging. ‘Ik ga in ieder geval mijn familie proberen te veranderen’. Toen hij zag dat dat niet lukte. begreep hij dat hij moest beginnen bij zichzelf. Maar wanneer we onszelf kunnen veranderen dan zien we dat ook de rest van onze omgeving mee verandert. En dat is de inhoud van kedosjiem tijoe in het meervoud. We kunnen het niet alleen klaren. We hebben elkaar nodig.

SHAPE \* MERGEFORMAT

Wist je dat…..

…de getallenwaarde van de zin “Ve’ahavta lere’acha kamocha - Heb je naaste lief gelijk jezelf. ik ben Hasjeeem”. 907 is. terwijl de getallenwaarde van Ve’ahavta et Hasjeem Elokecha – Heb Hasjeem lief - ook 907 is. Beide zijn dus even belangrijk.

SHAPE \* MERGEFORMAT

PRIJSVRAAG !!

Eli:” Doe niet aan tovenarij en voorspellingen” (19:26). Volgens de Gemara kan je horoscoop wel enige waarheid bevatten maar is het ons verboden om daarop te vertrouwen. Iedereen heeft een mazal (ster) heeft. een speciale ster die hem/haar beschermt. Hoewel we de invloed van deze bovennatuurlijke kracht niet merken. wordt ieder aspect van ons leven beïnvloed door deze mazal. Ook andere wezens worden door een dergelijk mazal beïnvloed – een grassprietje groeit niet als het niet door een Hemelse kracht daartoe werd aangezet. De Gemara gaat hier wat dieper op in: iemand die op zondag geboren is. heeft een neiging tot ofwel helemaal rechtvaardig-zijn of tot volledige slechtheid; dit is zo omdat op zondag. de eerste dag van de (scheppings)week. licht en duisternis werden geschapen (Bereesjiet 1:4-5). Ook over hen. die zijn geboren op overige dagen van de week spreekt de Gemara zich uit. Zo zal iemand die op donderdag wordt geboren veel liefdadigheid en tsedaka geven. omdat op donderdag vogels en vissen werden geschapen (die door G’ds liefdadigheid geen grote moeite hoeven te doen om voedsel te vinden”. Ariella:” Rabbi Chanina heeft een andere mening. Volgens hem is niet zozeer de dag van de week als wel de planeet waaronder je geboren bent van invloed op je eigenschappen. Zo zal iemand die onder de planeet Mars is geboren een bloedvergieter zijn. goedschiks (moheel. chirurg) of kwaadschiks (rover)”.

Vraag: Waarom kan je alleen met z’n allen kadosj zijn?

Vul je antwoord in op dit blad! Knip het antwoord niet af maar lever het hele blad opgevouwen in in de prijsvraagbus.

Naam:………………….. Achternaam:……………………………. Groep:……….

Antwoord:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………

Sjabbat Sjalom!

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net