5 · Chajee Sara Chajej Sara

PARASJA VAN DE WEEK onderbouw 5a

Chajee Sara חיי שרה Door: Rav R. Evers

Rivka. die later zou trouwen met Jitschak. rende naar de bron om water te halen voor de kamelen van Eliezer. de dienaar van Avraham. Elke kameel drinkt wel tien emmers water. Er waren tien kamelen. Dus Rivka heeft wel honderd emmers water gehaald alleen voor de kamelen. Eerder had ze al water gehaald voor de mensen van Eliezer. Wat een vlijtig meisje was zij. En ze bleef de hele tijd even aardig en vriendelijk toen ze water bracht aan Eliezer: ”Drink maar zoveel je wilt”. Je begrijpt dat wij gasten altijd heel aardig moeten ontvangen.

Kamelen drinken ontzettend veel water in één keer want ze moeten op een lange reis door de woestijn. Eliezer keek met verbazing naar dit ijverige meisje. “Wat een vriendelijk. aardig. behulpzaam kind” dacht hij bij zichzelf. Eliezer begreep dat Rivka de juiste vrouw was voor Jitschak. Want Jitschak wilde graag een open huis voor iedereen net zoals hij voor zich had gezien bij zijn vader Avraham.

Eliezer had allemaal prachtige sieraden meegenomen voor Rivka. de nieuwe vrouw van Jitschak. Hij nam uit zijn zak een mooie hanger en twee gouden armbanden. van heel mooi goud. Hij gaf die aan Rivka. Toen vroeg Eliezer: “Van wie ben jij eigenlijk familie? Kunnen wij hier blijven slapen?” Rivka antwoordde: “Ik ben een zuster van Lavan. We hebben stro en eten voor de kamelen. Jullie kunnen zo lang blijven slapen als jullie willen”.

Eliezer boog tot G’d uit dankbaarheid.

Hij begreep dat hij zomaar de juiste vrouw voor Jitschak had gevonden. Eliezer deed de muilkorven van de bekken van de kamelen. Op reis had hij de bekken dichtgebonden want hij wilde niet dat ze zouden grazen in velden van andere mensen. Want dat is eigenlijk diefstal.

Eerst gaf Eliezer zijn kamelen te eten en pas daarna ging hij zelf eten. Want in de Tora staat dat je eerst je dieren te eten moet geven voor je zelf aan tafel gaat. Eliezer zat bij Lavan. “Ik kan niet eten” zei Eliezer “voordat ik verteld heb waarom ik hier ben gekomen”.”Vertel” zei Lavan. ”Ik ben de dienaar van Avraham”. zei Eliezer.

”Hasjeem heeft mijn meester Avraham erg gezegend. Avraham en Sara kregen een zoon en die heet Jitschak. Die krijgt alles van zijn ouders. En ik ben er op uit gestuurd om een vrouw te zoeken voor Jitschak uit zijn eigen familie. Daarom ben ik bij jullie naar Charan gekomen en heb ik Hasjeem gevraagd om mij de juiste vrouw voor Jitschak te tonen”.

Hij vertelde hoe Rivka hem had geholpen met het drinken voor de kamelen. Iedereen was heel blij en zo vertrok Rivka met Eliezer en de tien kamelen terug naar Israël om te trouwen met Jitschak. En ze leefden nog lang en gelukkig. SHAPE \* MERGEFORMAT

Wist je dat…..

… Avraham op zijn honderdste en Sara op haar 90e een zoon kregen.die Jitschak heette?

… Rivka heel gastvrij en vriendelijk was voor iedereen?

… Jitschak 40 was toen hij met Rivka trouwde?

...Jitschak en Rivka twee kinderen kregen: Esav en Ja’akov?

PRIJSVRAAG!!

Mosje en Mirjam waren pas bij een bruiloft. een choepa. geweest. Die was ’s middags in sjoel onder een hele mooie baldakijn (een soort huisje in sjoel). ’s Avonds was er de chatoena (het echte feest van de bruiloft). Mosje en Mirjam mochten bruidsjonker en bruidsmeisje zijn.

Vraag 1. Waarom was Jitschak zo blij met zijn nieuwe vrouw Rivka?

Vraag 2. Waarom was de broer van Rivka – Lavan - zo blij dat Rivka zou trouwen in de familie van Jitschak?

Vul je antwoord hieronder in! Lever het hele blad opgevouwen in bij de juf.

Naam:………………….. Achternaam:……………………………. Groep:……….

Antwoord:

1. …………………………………………………………………………………………………………………………………………. . …………………………………………………………………………………………………………………………………………..

2.………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Sjabbat sjalom!

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

PARASJA VAN DE WEEK middenbouw 5b

Chajee Sara חיי שרה Door: Rav R. Evers

“Efron antwoordde Awraham en zei tot hem: Och. mijn heer. luister naar mij. een stuk land van 400 sjekel zilver. wat maakt dat uit tussen mij en u? Begraaf toch uw dode”. Awraham koopt een begraafplaats voor Sara. Efron stond erop dat Awraham het gratis zou nemen maar uiteindelijk vroeg hij een enorm bedrag voor de spelonk Machpela.

Efron was gierig en begreep niet. dat hij door zijn hebzucht zou verliezen. Dit zien wij ook in de spellingswijze van zijn naam: nadat Efron het land had verkocht aan Awraham schrijft de Tora zijn naam gebrekkig. zonder de letter waw die in het Nederlands wordt uitgesproken als de ‘o’. Zijn winst in geld was eigenlijk een verlies.

Hier zien wij de totaal andere persoonlijkheden van Efron en Rivka. de vrouw van Jitschak. Efron belooft veel. maar doet weinig: grootspraak. ‘Ik geef het je voor niets’. maar uiteindelijk vraagt hij een enorme prijs. Iets verder zegt Rivka: ‘Ik zal u water geven’ (24:18). maar zij doet veel meer dan zij beloofd had: ‘Ik zal ook voor uw kamelen water putten. totdat zij genoeg gedronken hebben’ (24:20).

Hier ligt een verschil in levensstijl. Het Joodse huis staat voor chessed (gul geven). Waar ligt je levensdoel? Iemand die veel geeft en weinig neemt weet waar het leven om draait. Hij of zij begrijpt. dat geld en bezittingen alléén geen vreugde brengen. Als geld niet belangrijk voor mij is. kan ik het makkelijk weggeven. Rivka kon haar tijd en haar water weggeven omdat zij begreep dat het leven niet alleen draait om bezit.

Onze Chagamiem vertellen hetzelfde over Eliëzer. de dienaar van Awraham. en de sjadchan (koppelaar) van Jitschak en Rivka. De Tora stelt dat hij “heerste over alles dat hij bezat” (24:2). Eliëzer had zichzelf volledig in de hand. Hij heerste over zijn geld in plaats van dat zijn geld hem beheerste.

Aan het andere eind staat Efron. die voor het geld leefde. Hij kan nooit gelukkig worden. Hem ontbreekt altijd van alles. omdat hij nooit tevreden kan zijn.

Dit was niet alleen een straf voor Efron maar het is ook een les voor ons. De reden dat tsaddikiem (goede mensen) altijd tevreden zijn is dat zij met weinig genoegen nemen.

Er is een bekend verhaal van de Chafeets Chajiem (1838-1933). Een gast zag dat hij nauwelijks enige stoel of tafel in huis had en vroeg hem waar zijn leunstoel stond. De Chafeets Chajiem vroeg zijn gast: ‘Waar zijn jouw meubels?’ Zijn gast stond verbaasd en zei: ‘Wat bedoel je? Ik ben alleen maar op doorreis.’ Daarop antwoordde de Chafeets Chajiem: ‘Inderdaad. ook ik ben alleen maar op doorreis.’ Een doordenker !!

 SHAPE \* MERGEFORMAT

Wist je dat…..

… Avraham stierf op zijn 175e en begraven werd door zijn zoons Jisjma’eel en Jitschak?

… toen Rivka Jitschak zag. zij haar sluier voordeed en wij dat nog steeds doen onder de choepa als chatan en kalla gaan trouwen?

...Rivka gezegend werd met de beracha:”Onze zuster. wees tot duizenden van tienduidenden en wij die beracha nog steeds geven onder de choepa?

… Jitschak en Rivka 20 jaar geen kinderen konden krijgen?

PRIJSVRAAG!!

Eli:”Toen Sara hoorde dat haar zoon bijna geslacht werd. gilde ze zes keer vreselijk. Sara was één van de zeven nevi’ot (profetessen: Mirjam. Devora. Channa. Avigaïl. Choelda en Esther kwamen na haar). Bij de hespeed (treur-toespraak) sprak Awraham het bekende lied Eesjet Chajiel (letterlijk: een geweldige vrouw) uit. dat wij nog steeds elke vrijdagavond zingen als loflied op de moeder”. Channa: ”Sara was inderdaad een heel bijzondere dame geweest. Rasjie vertelt. dat er de hele week lichten brandden in haar tent. de zegen in het deeg nooit stopte en er boven haar tent steeds een wolk van Hasjeems majesteit hing als teken van haar tsidkoet (oprechtheid). Hasjeem had direct met haar gesproken en Awraham opdracht gegeven naar haar te luisteren. Zelfs malachiem (engelen) luisterden naar haar. Toen zij gekidnapt was door Farao. gaf zij opdracht het huishouden van Farao te slaan met builen. Dat gebeurde direct. Rivka leek erg op Sara”.

Vraag: Waarom was Jitschak zo blij met zijn nieuwe vrouw Rivka?

Vul je antwoord hieronder in! Lever het hele blad opgevouwen in bij de juf.

Naam:………………….. Achternaam:……………………………. Groep:……….

Antwoord:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Sjabbat sjalom!

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net

PARASJA VAN DE WEEK bovenbouw 5c

Chajee Sara חיי שרה Door: Rav R. Evers

Toen Sara overleed verdween de wolk van de Sjechina (G’ds aanwezigheid) van de tent. Die wolk van de Sjechina hing altijd boven de tent van Sara omdat ze een heel bijzondere vrouw was. De beracha (zegen) in het deeg was er niet meer omdat Sara gestorven was. En het Sjabbat-licht dat altijd brandde in de tent van Sara van vrijdagmiddag tot vrijdagmiddag was uit. Sara was een heel grote tsaddeket (goede vrouw) geweest. Zelfs de malachiem (engelen) luisterden naar haar.

SHAPE \* MERGEFORMAT

Avraham was heel erg verdrietig. Hij had ook geen begraafplaats. Dus moest hij een graf kopen voor zijn vrouw Sara. Avraham moest gaan onderhandelen met mensen van het land Kena’an om de grot van Machpela te kopen van Efron.

Waarom wilde Avraham deze grot. de Machpela. zo graag hebben? Acht-endertig jaar daarvoor was Avraham per ongeluk de grot binnengelopen toen hij een koe achterna liep. die hij wilde slachten voor de drie engelen die bij hem op bezoek waren. Die koe trok hem naar de grot. de Machpela. En opeens zag Avraham daar een prachig licht en hij hoorde dat daar Adam begraven was.

Later zouden Avraham en Sara. Jitschak en Rivka en Ja’akov en Lea daar allemaal begraven worden. Avraham begreep toen dat dit een heel belangrijke plaats was. de ingang van Gan Eden. Daar wilde hij begraven worden. En hij wist dat ook Sara daar begraven moest worden.

Avraham ging naar de Bnee Cheet. Ook zij waren treurig over de dood van Sara. Iedereen wist wat voor een goede vrouw zij was. De Bnee Cheet waren eerst heel aardig tegen Avraham: “U mag elk graf uitzoeken wat u wilt”. Avraham boog voor de Bnee Cheet maar eigenlijk bedankte hij Hasjeem. Avraham vroeg aan de Bnee Cheet of zij Efron wilden vragen hem de grot. de Machpela. te verkopen.

Drie keer zei Efron dat hij de Machpela als een cadeautje zou geven aan Avraham zonder te betalen. Maar uiteindelijk moest hij 400 dure sjekaliem (zilverstukken) betalen voor de grot. Efron was dus typisch iemand die veel zei maar weinig deed. Hij had hem beloofd gratis een grot te geven maar later wilde hij heel veel geld. Avraham tekende een contract met Efron waar precies op aangegeven stond waar de grot was en wat Avraham van Efron kocht. Efron had niet begrepen hoe bijzonder en heilig die grot was. Maar Avraham wist dat wel.

Drie plaatsen hebben onze voorouders gekocht in Israël. Dat was de grot van de Machpela die Avraham gekocht heeft van Efron; de plaats van de Tempelberg die David heeft gekocht van Aravna de Jebusiet en de begraafplaats voor Joseef in Sjechem die Ja’akov gekocht had.

 SHAPE \* MERGEFORMAT Wist je dat…..

…Sara gestorven was toen zij 127 jaar oud was?

…Avraham later hertrouwde met Hagar. die later Ketoera werd genoemd en zij nog 6 zoons kregen?

…Avraham zijn latere 6 zonen wegstuurde naar het oosten?

…Een begrafenis in Israël een grote verdienste is?

.-------------------------------------------------------------------------

PRIJSVRAAG!!

Eli: ”Avraham wist dat de grot de Machpela iets heel bijzonders was. Ik denk dat Avraham het daarom wilde kopen om Sara te begraven”. Ariella: “Ik heb gehoord dat Avraham wist dat hij daar zelf ook begraven zou worden. Daarom heeft hij de spelonk gekocht voor Sara”. Asaf: “Ik vind dat hij wel heel veel geld heeft moeten betalen. terwijl er beloofd was door Efron dat hij het voor niks zou krijgen”. Ita: “We leven niet voor eeuwig dus moet je ook denken over wat er later gebeurt. Maar Avraham had er niet mee gerekend dat Sara zo plotseling zou sterven. Daarom moest hij nu opeens een graf gaan kopen en daarom kostte dat veel geld”.

1. Denk jij dat Ita gelijk heeft? Moest Avraham zo’n hoge prijs betalen van 400 zilverstukken omdat hij plotseling de grot de Machpela nodig had?

2. Ken je nog één andere plaats die door iemand van het Joodse volk gekocht is van een bewoner van het land Kena’an?

Veel Hatslacha !!!

Plaatjes zijn afkomstig van jeled.net